作为一个专业的翻译,会把女朋友当客户一样对待,谢非凡把跟野木亚纪子的对话都翻译给了宁珂来听,也让她虽然没法插什么话,但是也有一些参与感。

        “她是编剧啊?”宁珂羡慕道,谢非凡还真是什么人都认识。

        “在霓虹国,编剧地位很高的。对导演甚至演员都拥有生杀大权。”相比较而言,国内就有些唯明星论了。

        “tiffan想了解你有哪些影视作品。”谢非凡对野木亚纪子说道。

        “我今天特地带过来我现在正在尝试写的一个题材。”野木亚纪子递过来一份文件袋,里面有一些打印稿。

        也不管自己能不能看懂野木亚纪子的文字,宁珂不自觉的就把头伸了过去。

        “《unnatural》?”虽然是英文不太好,但是单纯的这个单词,宁珂还是大概知道意思的,“不自然?什么意思啊?”

        “不要说话~”轻叹了口气,谢非凡无奈道。

        翻译除了真实准确之外,还要讲究信达雅,宁珂这个单纯的说出意思,是最低级的。

        看着谢非凡对宁珂说话“温柔”的语气,野木亚纪子羡慕道,“你们很恩爱呢。”

        内容未完,下一页继续阅读