“有什么你就说什么，老在我这边晃干嘛啊。”刚刚把volvo那边的资料给处理完毕，给蒋家勇那边发过去，谢非凡看着眼前的彭明松，说道。
“一件公事，一件私事。先说公事，刚刚呢，电视台那边给我打了电话，有个针对于你的邀请，想问问你的意见。”彭明松等的就是谢非凡这句话，坐在了他对面的椅子上说道。
“电视台还缺翻译啊，不会是什么大麻烦吧？”谢非凡说道，“只要给钱，接就接下来呗。”
“一般的翻译任务，肯定是能接就接下来。但是这一次的任务，比较费时间。”彭明松说道。
“神神秘秘，到底什么事啊。”谢非凡不满道，他可没时间在这扯皮。
“好好好，我说。去年番茄卫视那边不是出了一个《花样爷爷》吗，效果并不好，工作人员根本照顾不好那群老人家，语言能力上根本过不了关，今年呢，就想着请几名专业的同传翻译过去，录制节目。”彭明松解释道，“节目内容呢，也改了，从《花样爷爷》，改成《花样姐姐》，找了一堆女明星来。而在我们明珠这边，同传翻译，谁有比得了你谢非凡啊？”
“你少来，明珠这边比我厉害的翻译多了去了。”当然，确实有那么些老前辈，综合实力在谢非凡之上，只是，年龄上的问题，导致他们根本不可能接这个活。
“土尔基和意呆梨两周的旅程，加上一天准备，一共15天。他们开出的价格是20万，另外食宿，机票全包。”
翻译的行情是3~6小时算一天的费用，超过六小时算两天，低于三个小时算半天。谢非凡目前做中意同声翻译的价格在一天一万七，这么看来，就算每天的工作时间在6小时以内，也不应该是这个价格。
实际上录制这种节目，怎么可能在外出行的时间少于六个小时？
“我知道的消息，他们一共找了三个翻译，另外两个你妈妈那边的李辉和陈扬。他们两个加起来才25万。”
内容未完，下一页继续阅读