奥德里奇很少看报纸，不是报纸上没有新闻，而是报纸上的新闻太多了，尽管英国没有足球类专业报刊，但五花板门的各类大报小报上面关于足球的新闻让人眼花缭乱，从球场上到场外花边新闻，从俱乐部更衣室似真似假的“爆炸性”头条，到凭空臆测的球队球员未来等等，令人目不暇接的同时，根本无从定论新闻的真实可靠性。
再加上英国媒体的职业操守素质低下，奥德里奇自然就懒得翻阅报刊，他大多时候是每天吃饭时看看bbc的新闻，真正关于足球有价值的情报，俱乐部专门有人去为他收集和求证。
足总杯第三轮比赛当天清晨，奥德里奇起床后穿戴整齐，下楼来到饭厅和父母共进早餐。
尽管已经成年，但奥德里奇还和父母住在一起，大概是因为过去几年他时常不在家，所以阿瑟和阿米莉亚反倒十分欣喜，每天在一起吃饭的时光，家庭气氛总是其乐融融。
但是今天早晨，奥德里奇在桌边坐下，家中的保姆给他倒了一杯咖啡，奥德里奇刚端起杯子，只见大腹便便还穿着睡衣的阿瑟吹胡子瞪眼地把手中的报纸摔在了饭桌上，气哼哼道：“格拉汉姆这个混蛋！自己屁股不干净，还来恶心别人！从他嘴里喷出来的狗屎，《泰晤士报》居然还大版面刊登出来，妈－的，罗斯，从今天起，家里不订《泰晤士报》了！”
罗斯是在大哥巴奈特公司挂职的员工，但却委派来霍尔家中给阿瑟当助理，三十多岁，是个可靠的男人，阿瑟和阿梅利亚平日里旅行消费等等事务，都由他一手操持，也算是全天候为阿瑟－霍尔服务的经理人，每天早晨七点，他必然会来到别墅里等候差遣。
在霍尔家吃早餐，两年前就变成了习惯，罗斯轻描淡写地点点头。
阿瑟朝奥德里奇望去，余怒未消，说：“儿子，今天比赛要好好教训他们一顿，尤其是那个格拉汉姆，别以为几个冠军就了不起，阿森纳？哼，别说是现在的米尔沃尔，就是几年前的米尔沃尔，踢得足球也比他们好看！这个忘恩负义的家伙！”
奥德里奇含笑点头，同时拿起了桌上的《泰晤士报》。
内容未完，下一页继续阅读