宋蓁蓁？
夏红军感觉有点尴尬刚忙解释说我们只是很好的朋友。
露易丝没再追问，却悠悠吟诵出一首诗：
“Treesliveonmountainsandbranchesliveontrees;
Ifallihyoubutyoudon''''tknow.”
正是夏红军译作《诗经精选》里先秦佚名写的《越人歌》中最后一句：
“山有木兮木有枝心悦君兮君不知。”
翻译成现代汉语意思就是：“山上有树木啊树木有丫枝，心中喜欢着你啊你却不知道。”
这首《越人歌》开始没有在夏红军挑选范围之内，是宋蓁蓁建议他加上的，说她很喜欢这首。
其实在《诗经》里描写男女爱情的诗句里，女追男的比比皆是，但此刻露易丝读出来却别有一番意味。
内容未完，下一页继续阅读